
HSK 6 : vocabulaire, format de l'examen et préparation avancée
Le HSK 6 est le sommet du palier intermédiaire du HSK 3.0. À ce niveau, vous comprenez des informations complexes et vous vous exprimez avec aisance, à l'oral comme à l'écrit, sur la plupart des sujets. Le programme d'examen fixe 5 400 mots, et l'examen évalue la compréhension orale, la compréhension écrite, l'expression écrite et l'expression orale. Voici comment fonctionne ce niveau et comment planifier votre préparation.
Dernière révision:
Ce que signifie le niveau HSK 6
Au niveau HSK 6, vous comprenez des textes et des exposés longs et complexes sur un large éventail de sujets, vous savez résumer et évaluer des informations, et vous vous exprimez avec aisance et précision, à l'oral comme à l'écrit. Vous pouvez suivre des débats, lire des tribunes et gérer des situations exigeantes au travail ou à l'université.
Certaines formations de master enseignées en chinois exigent le HSK 6 avec un score minimum, et certains programmes doctoraux acceptent le HSK 6 ou un résultat au HSK 7–9. Les exigences varient beaucoup : vérifiez-les tôt.
- Comprendre des cours, des débats et des reportages sur des sujets peu familiers
- Lire des articles longs, des rapports et des œuvres littéraires avec une bonne compréhension
- Résumer, comparer et évaluer des informations à l'écrit
- Présenter et défendre une argumentation avec aisance
- Choisir le registre adapté aux situations formelles comme informelles
Format de l'examen HSK 6
Le HSK 6 compte environ 82 questions écrites et dure environ 125 minutes au total (consignes comprises), plus une épreuve orale. Les textes sont plus longs et plus denses qu'au HSK 5, et l'épreuve d'expression écrite exige des textes substantiels et bien structurés.
| Épreuve | Questions | Durée | Exercices types |
|---|---|---|---|
| Compréhension orale | 40 | environ 30 min | Interviews, exposés et longs passages ; inférence et attitude |
| Compréhension écrite | 40 | 40 min | Textes à trous, compréhension de phrases et compréhension de textes longs |
| Expression écrite | 2 | 45 min | Deux exercices de rédaction plus longs, comme un résumé ou un texte argumentatif |
| Expression orale | Épreuve distincte | Voir l'avis officiel | Expression orale développée sur des sujets complexes |
D'après les résumés publiés du programme HSK 3.0 de 2025. Les types d'exercices peuvent différer de ceux de l'ancien HSK 6 — consultez le sujet type officiel.
Vocabulaire HSK 6 : 5 400 mots
Le HSK 6 ajoute environ 1 800 mots, pour un total de 5 400. Une grande partie du nouveau vocabulaire relève des affaires publiques, de l'économie, des sciences, de la santé et de la culture — 政策 (politique publique), 投资 (investissement), 症状 (symptôme), 文明 (civilisation) —, avec des verbes précis et des connecteurs soutenus. D'après les résumés du programme, il faut reconnaître environ 1 900 caractères et savoir en écrire 700.
À ce niveau, apprenez le vocabulaire à partir de ce que vous lisez et écoutez, et servez-vous de la liste de mots pour vérifier ce qui vous manque. L'échantillon ci-dessous provient de la liste du HSK 6.
Exemples de vocabulaire: HSK 6
| Hanzi | Pinyin | Sens |
|---|---|---|
| 投资 | tóuzī | investissement ; investir |
| 和平 | hépíng | paix |
| 时尚 | shíshàng | mode ; à la mode |
| 公开 | gōngkāi | public ; rendre public |
| 显著 | xiǎnzhù | notable ; significatif |
| 承诺 | chéngnuò | promettre ; engagement |
| 启动 | qǐdòng | lancer ; démarrer |
| 进展 | jìnzhǎn | progrès ; avancée |
| 系列 | xìliè | série |
| 真相 | zhēnxiàng | la vérité ; les faits |
| 政策 | zhèngcè | politique (mesures) |
| 评论 | pínglùn | commentaire ; commenter |
| 仪式 | yíshì | cérémonie |
| 本身 | běnshēn | en soi ; lui-même |
| 道德 | dàodé | morale ; éthique |
| 证实 | zhèngshí | confirmer ; vérifier |
| 透露 | tòulù | révéler ; divulguer |
| 异常 | yìcháng | anormal ; inhabituel |
| 档案 | dàng'àn | dossier ; archives |
| 症状 | zhèngzhuàng | symptôme |
| 试图 | shìtú | tenter de |
| 财产 | cáichǎn | biens ; patrimoine |
| 贷款 | dàikuǎn | prêt ; crédit |
| 淘汰 | táotài | éliminer ; abandonner progressivement |
| 公众 | gōngzhòng | le public |
| 突破 | tūpò | percée ; franchir |
| 股票 | gǔpiào | action (en Bourse) |
| 动力 | dònglì | motivation ; force motrice |
| 能量 | néngliàng | énergie |
| 谈判 | tánpàn | négocier ; négociation |
| 障碍 | zhàng'ài | obstacle |
| 危机 | wēijī | crise |
| 公民 | gōngmín | citoyen |
| 线索 | xiànsuǒ | indice ; piste |
| 频道 | píndào | chaîne (de télévision) |
| 基因 | jīyīn | gène |
| 孤独 | gūdú | seul ; solitaire |
| 尴尬 | gāngà | gênant ; gêné |
| 代价 | dàijià | prix ; coût |
| 团结 | tuánjié | s'unir ; unité |
| 涉及 | shèjí | concerner ; impliquer |
| 评估 | pínggū | évaluer ; évaluation |
| 维护 | wéihù | maintenir ; préserver |
| 气氛 | qìfēn | ambiance ; atmosphère |
| 文明 | wénmíng | civilisation ; civilisé |
| 创意 | chuàngyì | créativité ; idée créative |
| 冲突 | chōngtū | conflit |
| 典型 | diǎnxíng | typique ; exemple type |
| 之所以 | zhīsuǒyǐ | si… c'est que… ; la raison pour laquelle… |
| 教训 | jiàoxun | leçon (tirée d'une expérience) |
| 除非 | chúfēi | à moins que |
| 艰难 | jiānnán | difficile ; pénible |
| 渴望 | kěwàng | aspirer à ; désirer ardemment |
| 摆脱 | bǎituō | se libérer de |
| 财富 | cáifù | richesse |
| 核心 | héxīn | noyau ; cœur |
Liste de mots fondée sur complete-hsk-vocabulary (licence MIT). Traductions adaptées de CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) et partagées sous la même licence.
Grammaire, style et thèmes
Le HSK 6 exige une maîtrise assurée des phrases complexes et du registre écrit. Les thèmes typiques comprennent l'économie et la finance, les politiques publiques et la société, les sciences et la santé, les médias, la culture et l'histoire, ainsi que l'éthique.
- Expliquer une cause avec 之所以…是因为…
- Préférences avec 与其…不如… et 宁可…也不…
- Conditions avec 除非…否则… (à moins que) et concessions avec 即便…也… (même si)
- Conséquence et degré avec 以至于 et 以致
- Ajout d'arguments avec 况且 et 何况
- Style écrit soutenu : 予以, 加以, 进行 + nom
- Chengyu et tournures figées à l'écrit et à l'oral
- Reformuler et résumer des textes longs
Combien de temps faut-il : un exemple de plan d'étude
À partir du niveau HSK 5, prévoyez environ 400 à 600 heures supplémentaires — soit douze à dix-huit mois à raison de huit à dix heures par semaine. La plus grande partie de ce temps devrait être consacrée à des documents authentiques : actualités, podcasts, livres et discussions.
| Phase | Mois (environ 9 h/semaine) | Priorités |
|---|---|---|
| 1 | 1–6 | Lecture et écoute extensives ; vocabulaire thématique ; une rédaction par semaine avec correction |
| 2 | 7–12 | Textes argumentatifs, résumés et débats ; registre soutenu |
| 3 | 13–18 | Examens blancs, vitesse et précision, simulations de l'oral |
Estimations courantes pour des apprenants adultes, pas des chiffres officiels.
Conseils pour réussir le HSK 6
Au HSK 6, l'examen est long et dense : l'endurance et la méthode comptent autant que la langue.
- Entraînez-vous à lire des textes longs d'une seule traite pour gagner en endurance.
- Pour un résumé, notez d'abord les idées clés, puis reliez-les avec vos propres mots.
- Relevez dans les articles des structures soutenues utiles et réutilisez-les dans vos rédactions.
- Entraînez votre écoute avec des interviews et des talk-shows, pas seulement avec des documents scénarisés.
- Analysez soigneusement vos examens blancs complets : chaque erreur révèle une tendance que vous pouvez corriger.
Préparez le HSK 6 avec CNLingo
Au HSK 6, les retours d'un professeur sur votre expression écrite et orale sont le moyen le plus rapide de combler les dernières lacunes. Les professeurs CNLingo proposent des cours particuliers fondés sur des textes authentiques, la correction de rédactions et la pratique du débat, tandis que l'application CNLingo entretient votre vocabulaire et propose des examens blancs ainsi qu'un retour sur votre oral.
Questions fréquentes
Combien de mots faut-il connaître pour le HSK 6 ?
Le programme d'examen HSK 3.0 de 2025 recense 5 400 mots pour le HSK 6 (en cumulé). L'ancien HSK 6 en comptait 5 000.
Le HSK 6 est-il le niveau le plus élevé ?
Plus maintenant. Le HSK 3.0 compte neuf niveaux ; le HSK 6 est le sommet du palier intermédiaire, et le palier avancé (HSK 7–9) est évalué lors d'un examen unique commun.
Combien de temps faut-il pour passer du HSK 5 au HSK 6 ?
On estime généralement qu'il faut 400 à 600 heures supplémentaires, soit douze à dix-huit mois d'étude régulière avec beaucoup de lecture et d'écoute de documents authentiques.
Faut-il passer le HSK 6 ou le HSK 7–9 ?
Si vous maîtrisez confortablement les contenus du HSK 6 et devez attester d'un chinois de niveau professionnel, envisagez le HSK 7–9. Sinon, un bon résultat au HSK 6 est souvent plus utile qu'un résultat faible au niveau avancé.
Le HSK 6 suffit-il pour étudier à l'université en Chine ?
Le HSK 6 satisfait l'exigence de chinois de nombreux programmes enseignés en chinois. Certaines formations de master exigent un score minimum au HSK 6 ; vérifiez les règles de votre programme.

