ล่ามมืออาชีพสวมชุดหูฟังทำงานในบูธกระจกเหนือห้องประชุมใหญ่

HSK 7–9: คู่มือสำหรับขั้นสูง

HSK 7–9 คือขั้นสูงของ HSK ออกแบบมาสำหรับผู้เรียนที่ใช้ภาษาจีนเพื่อวิชาชีพและวิชาการ แทนที่จะมีการสอบแยกกันสามครั้ง จะมีการสอบรวมผ่านอินเทอร์เน็ตเพียงชุดเดียว และผลสอบจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณได้รับการรับรองที่ระดับ 7, 8 หรือ 9 ต่อไปนี้คือรายละเอียดของการสอบและวิธีเตรียมตัว

ตรวจทานล่าสุด:

ขั้นสูงหมายถึงอะไร

ระดับ 7 ถึง 9 อธิบายภาษาจีนสำหรับการใช้งานด้านวิชาชีพและวิชาการ ได้แก่ การเข้าใจการบรรยายที่ซับซ้อนและข้อความเฉพาะทาง การเขียนเอกสารทางวิชาการหรือวิชาชีพ การแปลและการล่าม และการร่วมอภิปรายระดับสูง ระดับ 9 สอดคล้องกับความสามารถทางภาษาที่สูงมาก ใกล้เคียงระดับมืออาชีพ

การสอบขั้นสูงมีอยู่แล้วก่อนหลักสูตรปี 2025 — เปิดตัวในปี 2022 ภายใต้มาตรฐานการจัดระดับปี 2021 ตามรายงานทางการ HSK 3.0 ปรับปรุงการสอบนี้ เช่น ลดบทอ่านลงหนึ่งบท และเพิ่มภาษาสำหรับการแปล

  • เข้าใจการบรรยาย การโต้วาที และเนื้อหาเฉพาะทางในสาขาของคุณ
  • อ่านบทความวิชาการ รายงาน และวรรณกรรมได้อย่างลึกซึ้ง
  • เขียนรายงาน บทวิเคราะห์ และเรียงความเชิงโต้แย้งที่มีโครงสร้างดี
  • แปลระหว่างภาษาจีนกับภาษาของคุณ
  • พูดได้อย่างคล่องแคล่วและแม่นยำในเรื่องที่ซับซ้อนและเป็นนามธรรม

รูปแบบข้อสอบ HSK 7–9

HSK 7–9 เปิดสอบผ่านอินเทอร์เน็ตเท่านั้น เป็นการสอบที่ยาว — ประมาณสามชั่วโมงครึ่ง — มีห้าพาร์ต รวมถึงการแปลและพาร์ตการพูดที่รวมอยู่ในข้อสอบชุดเดียวกัน

รูปแบบข้อสอบ HSK 7–9
พาร์ตจำนวนข้อเวลา
การฟัง40ประมาณ 30 นาที
การอ่าน4760 นาที
การเขียน255 นาที
การแปล441 นาที
การพูด5ประมาณ 24 นาที

อ้างอิงจากบทสรุปหลักสูตร HSK 3.0 ปี 2025 ที่เผยแพร่แล้ว (ประมาณ 98 ข้อ ประมาณ 210 นาที) ตรวจสอบรูปแบบปัจจุบัน ภาษาสำหรับการแปล และช่วงคะแนนได้ที่เว็บไซต์ทางการ

คำศัพท์และตัวอักษรจีน

หลักสูตรการสอบกำหนดคำศัพท์สะสมสำหรับขั้นสูงไว้ประมาณ 11,000 คำ — มากกว่า HSK 6 ราว 5,600 คำ บทสรุปหลักสูตรระบุว่าต้องจำตัวอักษรได้ประมาณ 3,000 ตัว และเขียนได้ 1,200 ตัว

ในระดับนี้ไม่มีใครเรียนคำศัพท์จากรายการเพียงอย่างเดียว วิธีที่ได้ผลที่สุดคือการอ่านและการฟังอย่างกว้างขวางในด้านที่สำคัญกับคุณ ควบคู่กับการทบทวนอย่างเป็นระบบสำหรับคำที่คุณพบซ้ำ ๆ

ใครควรสอบ HSK 7–9?

HSK 7–9 มุ่งเป้าไปที่ผู้เรียนที่ต้องพิสูจน์ความสามารถภาษาจีนขั้นสูงระดับมืออาชีพ เช่น:

  • ผู้สมัครหลักสูตรปริญญาโทและปริญญาเอกที่สอนเป็นภาษาจีน
  • นักแปล ล่าม และครูสอนภาษาจีน
  • ผู้เชี่ยวชาญด้านการทูต กฎหมาย ธุรกิจ หรืองานวิจัยที่ทำงานเป็นภาษาจีน
  • ผู้เรียนขั้นสูงที่สอบผ่าน HSK 6 อย่างสบาย ๆ และต้องการหมุดหมายถัดไป

วิธีเตรียมตัว

ผู้สอบส่วนใหญ่ต้องเรียนอย่างต่อเนื่องอย่างน้อยหนึ่งถึงสองปีหลังจาก HSK 6 พร้อมรับสื่อจริงปริมาณมาก การเตรียมตัวควรครอบคลุมทั้งห้าทักษะ โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการแปลและการเขียนแบบยาว ซึ่งเป็นเรื่องใหม่สำหรับผู้เรียนส่วนใหญ่

  • อ่านและฟังอย่างกว้างขวาง: ข่าว บทความแสดงความคิดเห็น ตำราวิชาการ บทสัมภาษณ์ และพอดแคสต์
  • ฝึกแปลทั้งสองทิศทาง และเปรียบเทียบงานแปลของคุณกับฉบับของมืออาชีพ
  • เขียนด้วยภาษาทางการเป็นประจำ — รายงาน บทวิเคราะห์ เรียงความเชิงโต้แย้ง — และขอคำติชม
  • ฝึกพูดแบบยาว: สรุปข้อความ แล้วแสดงและปกป้องความคิดเห็นของคุณ
  • ฝึกพิมพ์ภาษาจีนให้เร็วและแม่นยำ เพราะการสอบทำบนคอมพิวเตอร์

ระยะเวลาที่ประมาณไว้เป็นช่วงทั่วไปสำหรับผู้เรียนวัยผู้ใหญ่ระดับสูง ไม่ใช่ตัวเลขทางการ

เตรียมสอบ HSK 7–9 กับ CNLingo

การเตรียมสอบขั้นสูงต้องอาศัยคำติชมจากผู้เชี่ยวชาญ ครู CNLingo มีคลาสตัวต่อตัวที่เน้นการเขียนเชิงวิชาการ การฝึกแปล การโต้วาที และรูปแบบโจทย์ของข้อสอบ โดยปรับให้เข้ากับสาขาของคุณ แอป CNLingo ช่วยคุณด้วยการทบทวนคำศัพท์ HSK 7–9 และข้อสอบจำลอง

คำถามที่พบบ่อย

ต้องสอบสามครั้งแยกกันสำหรับระดับ 7, 8 และ 9 ไหม?

ไม่ต้อง HSK 7–9 เป็นการสอบรวมชุดเดียว คะแนนของคุณเป็นตัวกำหนดว่าคุณได้รับการรับรองที่ระดับ 7, 8 หรือ 9

สอบ HSK 7–9 แบบกระดาษได้ไหม?

ไม่ได้ ตามปฏิทินการสอบทางการ HSK 7–9 เปิดสอบผ่านอินเทอร์เน็ตเท่านั้น

HSK 7–9 ต้องรู้คำศัพท์กี่คำ?

หลักสูตรการสอบกำหนดคำศัพท์สะสมสำหรับขั้นสูงไว้ประมาณ 11,000 คำ

ต้องสอบผ่าน HSK 6 ก่อนไหม?

ไม่ต้อง ไม่มีเงื่อนไขอย่างเป็นทางการ แต่ในทางปฏิบัติ คุณควรมีระดับสูงกว่า HSK 6 อย่างสบาย ๆ ก่อนลองสอบขั้นสูง

พาร์ตการแปลใช้ภาษาอะไรบ้าง?

เป็นการแปลระหว่างภาษาจีนกับภาษาอื่นชุดหนึ่ง รายงานทางการระบุว่า HSK 3.0 ขยายชุดภาษานี้จากห้าเป็นเจ็ดภาษา ตรวจสอบรายชื่อภาษาปัจจุบันได้ที่เว็บไซต์ทางการ